村橋夕望

謝長文
謝長文 (明代)

縹緲危橋外,遙遙四望通。去帆春色裏,歸鳥暮煙中。戀景遲孤客,扶筇老一翁。村坳見林火,掩映夕霞紅。

村橋夕望翻譯

在高峻縹緲的危橋之外,遠遠地可以向四面眺望而通暢。

離去的帆船行駛在春天的景色裏,歸來的鳥兒處在傍晚的煙霧之中。

戀戀不捨這景色而遲遲不願離去的孤獨旅客,拄着柺杖的是一位老人。

在村子的山坳處看到林中的煙火,在夕陽晚霞的映照下若隱若現呈現紅色。

更多謝長文的詩詞