贈雷峯行腳僧

謝長文
謝長文 (明代)

一鉢沿門日,長途冬復殘。修行知獨苦,乞食遇人難。世路黃金貴,風塵白眼看。請師駐芒屨,姑了此心安。

贈雷峯行腳僧翻譯

一整天手託鉢盂沿門化緣,漫長的路途經歷了冬天又到了殘冬。

修行才知道孤獨是多麼辛苦,乞討食物時遇到他人給予是很困難的。

世間的路黃金很貴重,塵世中遭人輕視白眼。

請大師停下那草鞋,暫且了卻這顆心的安寧。

更多謝長文的詩詞