寄題石湖先生範至能參政石湖精舍
萬頃平湖石琢成。尚存越壘對吳城。
如何豪傑於戈地，卻入先生杖屨聲。
古往今來真一夢，湖光月色自雙清。
東風不解談興廢，只有年年春草生。
不閞白眼視青雲，四海如今幾苦人?
渭水傳巖看後代，東坡太白即前身。
整齊宇宙徐揮手，默綴湖山別是春。
解遣雙魚傳七字，遙知掉脫小烏巾。
萬頃平湖石琢成。尚存越壘對吳城。
如何豪傑於戈地，卻入先生杖屨聲。
古往今來真一夢，湖光月色自雙清。
東風不解談興廢，只有年年春草生。
不閞白眼視青雲，四海如今幾苦人?
渭水傳巖看後代，東坡太白即前身。
整齊宇宙徐揮手，默綴湖山別是春。
解遣雙魚傳七字，遙知掉脫小烏巾。
廣闊的平靜湖面如同石頭雕琢而成。
還留存着越國的營壘對着吳國的城邑。
怎麼這曾是英雄豪傑爭戰的地方，卻傳來了先生的手杖和鞋子的聲音。
從古至今真的如同一場夢，湖光和月色自然都是那麼清朗。
東風不懂得談論興衰廢立，只有年年春草生長。
不用翻白眼去看達官貴人，如今四海之內有多少困苦之人？在渭水邊傳授治國之道期待着後代，蘇軾和李白彷彿就是前身。
從容地整理宇宙只需輕輕揮手，默默地點綴湖山又別有一番春意。
讓人傳遞雙魚形狀的信箋上的七個字，遠遠地知道會拋開那小小的烏巾。