次東坡先生蠟梅韻

楊萬里
楊萬里 (宋代)

梅花已自不是花,永魂謪墮玊皇家。

小不餐火更餐蠟,化作黃姑瞞造物。

後山未覺坡先知,東坡勾引後山詩。

金花勸飲金荷葉,兩公醉吟許孤絕。

人間姚魏漫如山,令人眼睛只欲眠。

此花寒香來又去,惱損詩人難覓句。

月兼花影恰三人,欠個文同作墨君。

吾詩無復古清越,萬水千山一瓶鉢。

次東坡先生蠟梅韻翻譯

梅花已經不僅僅是普通的花了,它那永恆的魂魄好像被貶謫到了皇家。

它小到不用餐火卻去餐蠟,變成了黃姑欺騙了造物主。

後山還沒察覺而東坡已經先知道了,東坡引發了後山寫詩。

金花勸人飲用金荷葉酒,兩人沉醉吟詩令人稱奇。

人世間姚黃魏紫之類的花多如小山,讓人的眼睛都快看困了。

這梅花的寒香來來去去,煩惱損害詩人難以尋覓詩句。

月亮加上花影恰好是三個人,就欠缺個文同來作墨君。

我的詩沒有恢復古代的清新激越,萬水千山只如一個瓶鉢。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞