十山歌呈太守胡平一 其一

楊萬里
楊萬里 (宋代)

豺虎深交雁鶩行,到官管取汝無妨。只將剽劫爲喧鬧,喝放歸來盡陸梁。

十山歌呈太守胡平一 其一翻譯

豺狼虎豹深交勾結,如雁羣和鴨羣般混亂前行,到了任上收拾你們也沒有什麼妨礙。

只是把搶劫掠奪當作喧鬧,吆喝放縱他們歸來後又都肆意妄爲。

需要注意的是,這樣的翻譯可能在一定程度上損失了原詩的韻味和意境,古詩詞的理解和翻譯往往需要結合具體的背景和文化內涵來綜合考量。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞