銀魚色如銀,竹魚色如竹。
渭川千畝秀可掬,都將染成一身綠。
魚生竹溪中,家在竹根菱荇叢。
晝餐竹葉與竹米,夜飲竹露吹竹風。
前身王子猷,今身赤鯇公。
只知愛竹判卻命,化作此君蒼雪容。
漁翁夜傍竹溪宿,魚驚釣絲冰底縮。
朝來釣得水蒼玉,先生笑捫藜莧腹。
銀魚的顏色如同銀一般,竹魚的顏色如同竹子一樣。
渭川那上千畝的景色美麗得可以用手捧起,(竹魚)彷彿都要將那景色染成一身綠色。
魚生活在竹溪之中,家就在竹根以及菱角和荇菜叢中。
白天喫着竹葉和竹米,夜晚喝着竹上的露水吹着竹間的風。
它的前身是王子猷,如今是赤鯇公。
只知道因爲喜愛竹子而捨棄了生命,變成了這翠竹般青蒼如雪的模樣。
漁翁夜晚在竹溪旁住宿,魚被釣絲驚嚇在冰底下縮着。
早晨釣得了如青綠色玉石般的魚,先生笑着摸了摸自己那裝滿藜莧的肚子。