送沈虞卿祕監脩撰將漕江東二首 其二

楊萬里
楊萬里 (宋代)

再入脩門訪舊遊,故人相見喜還愁。茂林脩竹君髯碧,折葦枯荷我鬢秋。莫把升沈著懷抱,古來賢聖幾公侯。一尊追送江東棹,夢逐清波弄白鷗。

送沈虞卿祕監脩撰將漕江東二首 其二翻譯

再次進入京城去拜訪過去的朋友,故友相見既高興又憂愁。

那茂密的樹林和修長的竹子映襯着你青色的鬍鬚,而折斷的蘆葦和枯萎的荷葉卻顯出我兩鬢如秋般的衰老。

不要把仕途的升降放在心裏,自古以來的聖賢又有多少能成爲公侯呢。

舉起一杯酒爲你東去的船隻送行,夢隨着清澈的水波追逐着白色的鷗鳥。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞