觀張功父南湖海棠，杖藜走筆
看盡都城種海棠，只將一徑引教長。
約齋妙出春風手，人在中央花四傍。
百株都好卻嫌渠，揀中東邊第一株。
開與未開相間著，濃紅密密淡疏疏。
天工信手灑明霞，若遣停勻未必佳。
卻得數株多葉底，殷懃襯出密邊花。
看盡都城種海棠，只將一徑引教長。
約齋妙出春風手，人在中央花四傍。
百株都好卻嫌渠，揀中東邊第一株。
開與未開相間著，濃紅密密淡疏疏。
天工信手灑明霞，若遣停勻未必佳。
卻得數株多葉底，殷懃襯出密邊花。
看遍了都城種植的海棠，只將一條小路引得很長。
約齋奇妙地使出如同春風般的手法，人站在中央而花在四周環繞。
衆多海棠都很好卻唯獨嫌棄那一棵，挑選出中間東邊的第一株。
有開着的和沒開的相互間隔着，濃豔的紅色很濃密而淡的稀疏。
上天像是隨手灑下明亮的雲霞，如果讓其分佈均勻未必就好。
卻得到幾株在葉子底下多一些，殷勤地襯托出周邊茂密的花朵。