羲娥謠

楊萬里
楊萬里 (宋代)

羲和夢破欲啓行,紫金畢逋啼一聲。

聲從天上落人世,千村萬落雞爭鳴。

素娥西征未歸去,簸弄銀盤浣風露。

一丸玉彈東飛來,打落桂林雪毛兔。

誰將紅錦幕半天,赤光絳氣貫山川。

須臾卻駕丹砂轂,推上寒空輾蒼玉。

詩翁已行十里強,羲和早起道無雙。

羲娥謠翻譯

羲和從夢中醒來想要啓程,紫金畢逋鳥鳴叫了一聲。

叫聲從天上落到人間,衆多村莊裏千萬只雞都爭相鳴叫。

嫦娥向西遠行還沒有歸去,擺弄着銀盤清洗着風露。

一個如玉石彈丸般的太陽從東邊飛來,打落了桂林的雪毛兔。

是誰將紅色的錦緞帷幕布滿了半天,紅色的光芒和祥瑞之氣貫穿了山川。

不一會兒卻駕着紅色丹砂的車輪,推上寒空碾壓着青色的玉石。

詩人已經前行了十多里路,羲和早起趕路無人能比。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞