謝從善輓詞

楊萬里
楊萬里 (宋代)

一腹儲三篋,雙鉤挽萬牛。

行身平中準,閱世澹於秋。

紫誥猶新墨,霜髯忽古丘。

清風未作記,掛劍淚川流。

謝從善輓詞翻譯

滿肚子的才學能裝滿三個書箱,雙手的力量能牽引萬頭牛。

立身處世平穩如同中準,看待世事淡泊如同秋天。

紫色的詔書墨跡還很新鮮,白色的鬍鬚卻忽然埋於古墓。

清正的風範還沒有被記錄下來,(想起)掛劍(的典故)淚水如河水流淌。

(註釋:“掛劍”是一個典故,季札第一次出使,路過北方的徐國。

徐君十分喜歡季札的劍,但是卻沒有說出來。

季札心裏知道徐君喜歡自己的劍,但是他還要出使到別的國家,所以沒有送給他。

後來他出使回來又經過徐國,徐君已經死了,於是季札解下寶劍,掛在徐君墓前的樹上。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞