貧是儒家事，誰貧奉直如。也無一瓢飲，劣有半牀書。婦婦能攻苦，卿卿不負渠。竟令鴻與侃，相繼大吾閭。
貧窮是儒家常有的事，誰能像（他）那樣貧窮卻保持正直呢。
連一瓢水那樣的飲品也沒有，只有少得可憐的半牀書。
妻子能夠努力喫苦，她也沒有辜負（他）。
最終使得梁鴻與陶侃，先後讓我們家族興盛。
註釋：“奉直”指奉行正直之道。
“鴻”指梁鴻，東漢時期的隱士。
“侃”指陶侃，東晉時期的名臣。
“閭”指家族。
插秧歌
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿
瑞香花新开五首
松江晓晴
济翁弟赠白团扇子一面，作百竹图有诗和以谢
十山歌呈太守胡平一
代书呈张功父
明发南屏
水落二首
秋热二首
和吴盐丞雪中湖上访梅四首
泊船百花洲登姑苏台二首
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴洞庭波
郡圃上已二首
四月八日尝新荔子
送杨山人善谈相及地理
闷歌行十二首
秋暑午睡起汲泉洗面
九日招子上、子西尝新酒，进退格
