精神玉雪眼點漆,總角兩髦錦纏碧。
郎君未出客已驚,隔窗讀書鸞鶴聲。
松煙免穎小三昧,蠆尾銀鉤略無對。
鍾王筆法老始成,阿麟今才十二齡。
七十列傅十二紀,白頭書生不能記。
亂抽架上聊試渠,橫誦倒誦如流水。
二雅三頌已作箋,要與毛鄭爭先鞭。
吟詩作賦更餘事,不論五言兼七字。
奉常先生有陰功,翰苑仙人有家風。
高科好官手可唾,更看聲名寒天破。
老夫還曾浪語麼,老夫還曾浪語麼。
他精神煥發如美玉白雪,眼睛如點上了漆般明亮,還是總角少年頭髮兩邊垂着錦帶。
這郎君還沒出現客人就已驚訝,隔着窗戶讀書聲如鸞鶴鳴叫。
他使用松煙墨和兔毫筆很有心得,那蠆尾般的筆畫和銀鉤般的字跡幾乎無人能比。
鍾繇、王羲之的筆法到老才練成,而阿麟如今才十二歲。
七十列傳和十二本紀,年老的書生都不能記住。
隨意抽取架上的書來考考他,他橫讀倒讀都如同流水般順暢。
《二雅》《三頌》都已作了箋註,要與毛亨、鄭玄爭先。
吟詩作賦只是其餘的事,不論五言詩還是七言詩。
奉常先生有陰德功績,他家有翰苑仙人般的家風。
科舉高中好官職隨手可得,更要看他的聲名在寒天衝破雲霄。
我還曾經亂說話嗎,我還曾經亂說話嗎。