七字長句敬餞提刑寺丞胡元之持節桂林

江西太守說誰子，只說吉州有新事。

棘闈照日動碧鱗，粉堞入雲橫爛銀。

三年八邑邑邑熟，一任千日日日春。

君不見吉州太守清何似，白鷺江心秋見底。

除卻太倉五升米，不曾遣人來向市。

四鄰束脩來相看，不將入家將入官。

清名襲人冰霜寒，隨風一夜入九關。

帝日桂林五千裏，象犀珠玉生海里。

安得使者人人皆如此，金捐於山珠抵水。

卻從吉州奪五侯，一州奪與三十州。

梅花一笑迎漢節，桂林八株吹嶺雪。

使星歸去作臺星，跳過郎星與卿月。

江西的太守說的是誰呢，只說吉州有新的事情。

考試的場所陽光照耀下閃耀着碧綠色的光芒，城牆高聳入雲像橫着的燦爛白銀。

三年裏八個城邑每個城邑都很成熟，任憑一千個日子每天都像春天。

你沒看到吉州太守清廉成什麼樣，就像白鷺在江心秋天能看到水底。

除了領取太倉的五升米，不曾派人到市場去。

四周的鄰居帶着乾肉前來拜訪，不是送到家裏而是送到官府。

清正的名聲如襲人般帶着冰霜的寒冷，隨風一夜就傳入了皇宮。

皇帝說桂林遠在五千裏之外，象牙、犀角、珍珠、美玉都產自海里。

怎麼能讓使者人人都像這樣，黃金丟棄在山上珍珠也能抵水。

卻從吉州奪取五個諸侯，一個州奪取的功績抵得上三十個州。

梅花一笑迎接漢使的符節，桂林的八棵樹吹動山嶺上的雪。

使者回去後成爲臺星，跳過郎星和卿月。