四月十七日侍立集英殿觀進士唱名

楊萬里
楊萬里 (宋代)

殿上臚傅第一聲,殿前拭目萬人驚。

名登龍虎黃金榜,人在煙霄白玉京。

香滿乾坤書一卷,風吹鬢髮雪千莖。

舊時脫卻銀袍處,還望清光侍集英。

四月十七日侍立集英殿觀進士唱名翻譯

宮殿上宣佈考中第一名的聲音響起,宮殿前衆人拭目相看都很喫驚。

名字登上那像龍虎般榮耀的黃金榜,人置身於雲霧繚繞如仙境的白玉京。

滿乾坤都飄散着香氣捧着一卷書,風拂動着頭髮已如千莖雪般白。

過去脫去銀色官袍的地方,還期望能在集英殿侍奉光明。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞