論交何必星霜久，白頭得似傾蓋友。
長安市上李將軍，挽弓舊不論石鬥。
只今有子似渠長，清夜讀書雪邊牖。
雲端烽煙半點無，怪來將軍不好武。
遺我驪珠三百顆，字字鐫鑱未曾苟。
得得且看錢塘潮，莫莫言攀渭城柳。
朝家金印鬥樣大，情知不上書生肘。
儒冠多誤儂飽諳，毛錐焉用君知否。
便應早請終軍纓，徑須系取單于首。
居延蒲類水如天，吹作春風一杯酒。
歸來冠劍上凌煙，剩作功名落人口。
如何收劍許光芒，也趁槐花黃裏走。
獻璞雖真不救脛，絕弦何如只停手。
人生匹似風中花，榮瘁升沉豈非偶。
與君早賦歸去來，名垂萬古知何有。
不如耳熱歌鳴鳴，醉帽欹傾衣不細。
詩流唱和秋蟲鳴，僧房問荅獅子吼。
盡令俗客不妨來，白眼相看勿分剖。
結交朋友何必在乎時間長久如同星霜變換，到老能像剛相遇便情投意合的朋友。
長安市上的李將軍，拉弓射箭向來不考慮力量大小。
如今有個像他那樣的孩子，在清寒的夜晚在雪邊窗下讀書。
高空中沒有半點烽煙，難怪將軍不喜好武力了。
送給我三百顆如驪珠般珍貴的文字，字字精心雕琢毫不馬虎。
姑且去看看錢塘潮吧，不要只是說要攀折渭城的柳枝。
朝廷的金印像鬥那麼大，心裏明白不會到書生的肘邊。
讀書人的身份常常耽誤事我深深知曉，那毛筆又有什麼用你知道嗎。
就應該早日請求像終軍那樣繫上請纓的帶子，直接去俘獲單于的首級。
居延和蒲類的水像天空一樣，吹起就如同春風裏的一杯酒。
歸來後帶着冠帽和佩劍登上凌煙閣，只留下功名被人們傳頌。
怎麼收起劍上的光芒，也趁着槐花黃的時候離開。
獻上璞玉雖然真誠但不能救腿，琴絃斷了爲何不停手。
人生就像風中的花，榮耀與衰敗、上升與下沉難道不是偶然。
和你早早地創作《歸去來》，名垂萬古又知道有什麼用。
不如趁着酒興大聲歌唱，醉帽歪斜衣服也不整齊。
詩人唱和如同秋蟲鳴叫，在僧房問答好似獅子怒吼。
完全可以讓世俗的人不妨前來，用白眼相看不要去分辨剖析。
