舟過柴步寺
野寺隔疏樾，遠舟見深殿。
獨徑通絕崖，長縈度微線。
曩遊攜重弱，攀岸已震眩。
前瞻足未到，下窺意先轉。
朝來經雲根，塵思起清羨。
野夫三二輩，走過疾於箭。
俛仰二十年，今老懷昔健。
野寺隔疏樾，遠舟見深殿。
獨徑通絕崖，長縈度微線。
曩遊攜重弱，攀岸已震眩。
前瞻足未到，下窺意先轉。
朝來經雲根，塵思起清羨。
野夫三二輩，走過疾於箭。
俛仰二十年，今老懷昔健。
荒野中的寺廟隔着稀疏的樹蔭，遠處的船隻顯現出深深的宮殿。
只有一條小路通向極陡峭的懸崖，長長的藤蔓像細微的線一樣纏繞着。
昔日遊玩時帶着年幼體弱的人，攀爬岸邊已經令人震驚眩暈。
向前看腳步還沒到達，向下窺視心意就先轉變了。
早晨來到雲霧繚繞的山根處，塵世的思緒涌起，產生了清朗的羨慕之情。
那幾個鄉野之人，走過的速度快如飛箭。
俯仰之間過去了二十年，如今已老卻懷念往昔的健壯。