再和錯綜其韻

楊萬里
楊萬里 (宋代)

家書希到恐緣遙,豈有全無鴈掃霄?

屈指大刀違破鏡,負渠縮項及長腰。

何當竹外扁舟去,趁取梅梢未雪消。

賴有可人同舍客,破愁得句似參寥。

再和錯綜其韻翻譯

家信很少收到恐怕是因爲路途遙遠,怎麼會連一隻大雁都沒有飛在雲霄之上傳遞書信呢?屈指算來許久未用大刀了,違背了當初與妻子的分別,辜負了她縮着脖子等待以及長久的思念。

什麼時候能到竹林外駕着小船離去,趁着梅花枝頭的雪還沒有消融。

幸虧有令人喜愛的同宿舍的客人,排遣愁緒得出詩句就像參寥子一樣。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞