曉登小樓霧失南高峯塔
日日南高峯，知我登小樓。
笑回紫翠面，擎獻新鮮秋。
獨將詩魂去，恣繞月脅遊。
得句寄與渠，月姊不敢搜。
絕頂珥瓊筆，仰空書銀鉤。
今晨招不來，開窗得孤愁。
折簡呼屏翳，能爲追亡不。
日日南高峯，知我登小樓。
笑回紫翠面，擎獻新鮮秋。
獨將詩魂去，恣繞月脅遊。
得句寄與渠，月姊不敢搜。
絕頂珥瓊筆，仰空書銀鉤。
今晨招不來，開窗得孤愁。
折簡呼屏翳，能爲追亡不。
每天面對着南高峯，它知道我登上了小樓。
（它）笑着露出青紫色的面容，捧獻出清新新鮮的秋天景色。
我獨自讓詩魂離去，肆意地環繞在月亮的旁邊遊蕩。
獲得詩句寄給它（南高峯），月亮姐姐也不敢搜取。
在最高處珥戴着玉筆，仰首對着天空書寫如銀鉤般的文字。
今天早晨召喚它卻不來，打開窗戶只得到了孤獨的愁緒。
寫信呼喚風神，能不能爲我追回（南高峯）呢。