丙申歲朝

楊萬里
楊萬里 (宋代)

椒盤又頌一年初,多拜猶欣未要扶。

山色長供青蒻笠,春光不爲白髭鬚。

仙家風土閒中是,歲後鶯花較早無。

人事馳驅不須嘆,倦來添得睡工夫。

丙申歲朝翻譯

在盛有椒的盤子前又迎來了新的一年的開始,多次下拜還欣喜自己不用人攙扶。

山色永遠可供那青色的斗笠來映襯,春光不會因爲白色的鬍鬚而改變。

仙人般的風土在閒適中就是這樣,年後黃鶯和鮮花是不是會較早沒有。

不必慨嘆人事的奔波忙碌,疲倦時就增添了可以睡覺休息的時間。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞