早炊高店
過雨溪山十信明，乍晴風日一番清。
白鷗池沼菰蒲影，紅棗村虛雞犬聲。
囪食坐曹良媿死，囊衣行部亦勞生。
不堪有七今成九，傖父年來老更傖。
剛經過雨水洗禮的溪山十分明淨，忽然放晴後的風日格外清新。
白鷗在池沼中與菰蒲的影子相伴，紅棗村傳來村落中雞犬的叫聲。
在官署裏享用俸祿坐着辦公實在是羞愧得要死，穿着官服出行到地方工作也真是勞碌一生。
不能忍受的是本來應是七（初七）現在卻變成了九（初九），村野之人這些年越發粗俗了。
需要注意的是，這樣的翻譯可能只是一種較爲寬泛的解釋，對於一些較爲隱晦或有特定文化背景的表達可能難以完全準確傳達其原意。