九月九日今朝是,五里十里正未已。
良辰美景只自美,不如且著黑棋子。
濁醪不賤有如無,黃花新寄絕交書。
三年客裏兩重九,去年卻得登高友。
醉吟嶽麓道林間,天風吹帽掛名山。
倒騎蹇驢下絕頂,眼花幾落賈誼井。
如今悔狂亦嬾遊,不嫌清坐獨醒休。
九月九日今天就是啊,五里十里還沒停止。
美好的時光和景色只是獨自美麗,不如暫且擺下黑色的棋子。
濁酒不貴有就像沒有,剛剛寄了和朋友絕交的書信就像黃花一樣。
三年客居他鄉兩次重陽節,去年卻得以有登高的朋友。
醉酒吟詩在嶽麓山的道路林間,天風吹落帽子掛在了名山上。
倒騎着跛驢從山頂下來,眼睛發花幾次差點掉進賈誼井。
如今後悔狂放也懶得出遊了,不嫌棄清坐獨自清醒地休息。