戊午清明二日遊榮氏梅園觀桃花漫賦二律 其一

孫肇圻
孫肇圻 (近代)

十里輕車載酒行,陽春煙景近清明。斟來竹葉渾忘醉,開到桃花別有情。似遣風光酬令節,若論顏色合傾城。此間兼擅湖山勝,何用緣溪覓落英。

戊午清明二日遊榮氏梅園觀桃花漫賦二律 其一翻譯

長達十里的輕便車子載着酒前行,春天陽光明媚的景色接近清明時節。

倒出竹葉酒讓人幾乎忘卻了沉醉,桃花綻放開來別有一番情韻。

似乎是派遣風光來酬答這美好的時令節日,要說那顏色簡直可以說是傾國傾城。

這裏同時兼具湖光山色的優美,哪裏用得着沿着溪流去尋覓那飄落的花瓣呢。

更多孫肇圻的詩詞