春日抒懷

孫肇圻
孫肇圻 (近代)

小隱淞濱避俗喧,曾經滄海早還轅。客稀懶掃陶潛徑,地僻欣留庾信園。慣見輸贏淆黑白,未聞疾苦問黎元。焚琴煮鶴尋常事,伏櫪年年不算冤。

春日抒懷翻譯

在淞濱之地過着小隱的生活來躲避世俗的喧囂,經歷過滄海桑田後早早地就回歸了。

客人稀少懶得清掃陶淵明那樣的小路,地方偏僻欣喜地留下如同庾信的園子。

習慣了看見輸贏混淆黑白,沒有聽聞過關心疾苦去詢問百姓。

焚燒琴煮了仙鶴是平常的事情,伏在馬槽邊年年這樣也不算冤枉。

需注意,這樣的解釋只是儘量貼近詩句的表意,對於詩詞的理解還需結合更多背景和意境來深入體會。

更多孫肇圻的詩詞