東山乍植小梅新，置酒相邀有故人。月下未妨三弄笛，風前猶勒十分春。自拼沉醉酬佳日，安得名園寄此身。更喜研泉鑿堂下，一泓何處着閒塵。
東邊山上剛剛種下了新的小梅樹，擺下酒宴邀請的有老朋友。
月光之下不妨多次吹奏笛子，在風前還約束着十分的春色。
自己甘願沉醉來報答這美好的日子，哪裏能得到名園來寄託此身。
更欣喜的是在堂下開鑿出了清泉，那一泓清水哪裏會沾染閒雜的塵土呢。
重九饮春江第一楼
重九后二日游南汤山浴于陶庐之温泉赋此记游
春日抒怀
冒雨游梅园归途感赋
戊午清明二日游荣氏梅园观桃花漫赋二律 其一
戊午清明二日游荣氏梅园观桃花漫赋二律 其二
题梅园八景 其一 风廊消夏
题梅园八景 其二 晴峦香雪
题梅园八景 其三 山庄春晓
