明月多情應笑我，笑我如今。辜負春心，獨自閒行獨自吟。
近來怕說當時事，結遍蘭襟。月淺燈深，夢裏雲歸何處尋。
明月要是有感情的話應該會笑我，笑我到了現在這個樣子。
辜負了春日的心意，只能獨自隨意地行走、獨自吟誦。
近來害怕說起過去的事情，那時我們情誼深厚。
月色淺淡燈光昏暗，在夢裏那雲朵歸去又到哪裏去尋找呢。
菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨
浣溪沙·欲寄愁心朔雁边
浣溪沙·杨柳千条送马蹄
浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵
浣溪沙·谁念西风独自凉
浣溪沙·已惯天涯莫浪愁
蝶恋花
点绛唇
清平乐·烟轻雨小
长相思·山一程
采桑子
采桑子·严宵拥絮频惊起
于中好 咏史
赤枣子
玉连环影
蝶恋花·出塞
采桑子·当时错
蝶恋花·辛苦最怜天上月
浣溪沙·残雪凝辉冷画屏
如梦令·正是辘轳金井
