問君何事輕離別，一年能幾團圓月。楊柳乍如絲，故園春盡時。
春歸歸不得，兩槳松花隔。舊事逐寒潮，啼鵑恨未消。
問你爲何輕易地離別，一年當中能有幾次團圓的明月。
楊柳剛剛如同絲線一般，故鄉的春天已經到盡頭的時候。
春天歸去卻回不去，被兩槳划動松花江水阻隔。
過去的事情隨着寒冷的潮水漸漸遠去，杜鵑啼叫怨恨也沒有消除。
菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨
浣溪沙·欲寄愁心朔雁边
浣溪沙·杨柳千条送马蹄
浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵
浣溪沙·谁念西风独自凉
浣溪沙·已惯天涯莫浪愁
蝶恋花
点绛唇
清平乐·烟轻雨小
长相思·山一程
采桑子
采桑子·严宵拥絮频惊起
于中好 咏史
赤枣子
玉连环影
蝶恋花·出塞
采桑子·当时错
蝶恋花·辛苦最怜天上月
浣溪沙·残雪凝辉冷画屏
如梦令·正是辘轳金井
