晨興

翁承贊
翁承贊 (唐代)

鼓絕天街冷霧收,曉來風景已堪愁。槐無顏色因經雨,

菊有精神爲傍秋。自愛鮮飆生戶外,不教閒事住心頭。

披襟徐步一蕭灑,吟繞盆池想狎鷗。

晨興翻譯

更鼓聲絕,京城街道上的冷霧消散,清晨到來這景色已足以令人憂愁。

槐樹沒有了鮮豔的顏色是因爲經歷了雨水,菊花有精神是因爲靠近秋天。

自己喜愛清新的風在戶外產生,不讓閒事停留在心頭。

敞開衣襟緩緩邁步很是瀟灑,吟詩環繞着盆池想象着與鷗鳥親近。

更多翁承贊的詩詞