春夕

雕欄繡幕襯瑤臺，紀勝蜃樓海市開。月照龍旗隨輦駐，風吹雉尾破濤來。爐煙凝碧浮仙佩，銀炬搖紅映壽杯。此夕宸遊全盛世，歌聲兩岸共徘徊。

雕花的欄杆和繡花的帷幕映襯着美玉般的亭臺，記載勝景如同海市蜃樓般展開。

月光照着龍旗隨着車輦停下，風吹動雉雞尾羽衝破波濤而來。

爐中煙霧凝聚成青綠色漂浮在仙人的玉佩旁，銀色的火炬搖曳着紅色映照在祝壽的酒杯上。

這個夜晚皇帝出遊盡顯整個盛世之景，歌聲在兩岸之間共同迴盪徘徊。