前調(謝人送牡丹)

李呂
李呂 (宋代)

甲帳春風肯見分。夜陪清夢當爐薰。尋香若傍闌干曉,定見堆紅越鄂君。

雕玉佩,鬱金裙。憑誰書葉寄朝雲。蘭芽九畹雖清絕,也要芳心伴小醺。

前調(謝人送牡丹)翻譯

華麗的帷帳中那春風似的情意能被感知。

夜晚陪伴着清新的夢就像爐中薰香。

如果在拂曉時分沿着欄杆尋找香氣,一定會看到如堆積的紅花般勝過鄂君。

精美的玉佩,鬱金香色的裙子。

依靠誰來傳遞書信給朝雲般的女子。

蘭草的嫩芽即使在九畹之地也是那樣的清新絕妙,但也需要一顆充滿情意的心伴着微微的醉意。

更多李呂的詩詞