滿江紅

休羨鶯花，春富貴、韶光九十。最好是、清秋時候，人間何夕。天上紫雲車趣駕，殿中青鳥音傳實。正女牛、南極一齊明，光相敵。

詩在手，堂趨北。染豪處，池翻黑。看回鸞飛誥，寵封新國。福比箕疇兼備五，壽除彭祖千中一。更好將、大衍數重推，來復日。

不要羨慕那些鶯啼花開，春天雖富貴，但其美好時光也不過九十天。

最好的是清秋時節，人間像是什麼樣的夜晚呢。

天上紫雲如車般驅馳，宮殿中青鳥傳達着真實的消息。

正是女星和牽牛星在南極一同明亮，光芒相互匹敵。

詩在手中，朝堂趨向北方。

蘸墨揮毫之處，墨池都翻起黑色。

看那鸞鳥飛回帶着詔書，恩寵封賜新的封國。

福澤可比箕子的洪範九疇兼備五種，壽命除去彭祖也是千里挑一。

更好的是重新推算那大衍之數，等待那往復循環的日子。