虞美人(七夕悼亡)

袁去華
袁去華 (宋代)

娟娟缺月梧桐影。雲度銀潢靜。夜深檐隙下微涼。醒盡酒魂何處、藕花香。

鵲橋初會明星上。執手還惆悵。莫嗟相見動經年。猶勝人間一別、便終天。

虞美人(七夕悼亡)翻譯

彎彎的殘月映照着梧桐的影子。

白雲飄過銀河一片寂靜。

深夜裏房檐的縫隙下有微微的涼意。

酒意全消醒來不知在何處聞到了荷花的香氣。

在鵲橋上初次相會於星星之上。

手牽手卻還是滿心惆悵。

不要慨嘆相見一次要隔一年。

這還是勝過人間的一次分別就永遠訣別。

更多袁去華的名句

徙倚霜風裏,落日伴人愁。
偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,爲言憔悴如許。
縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否。
書生報國無地,空白九分頭。
嘆息繁華地,興廢兩悠悠。
去卻寒暄,到了渾無定據。
見敗葉零亂,風定猶舞。

更多袁去華的詩詞