柳梢青(長橋)

袁去華
袁去華 (宋代)

天接滄浪。晴虹垂飲,千步修梁。萬頃玻璃,洞庭之外,純浸斜陽。

西風勸我持觴。況高棟、層軒自涼。飲罷不知,此身歸處,獨詠蒼茫。

柳梢青(長橋)翻譯

天空與青蒼的江水相接。

晴天的彩虹垂落彷彿在飲水,長長的橋樑如修長的虹梁。

廣闊的水面猶如萬頃的玻璃,在洞庭湖的外面,純粹地沉浸於斜陽之中。

西風勸我舉起酒杯。

何況那高大的屋樑、層層的高樓自然涼爽。

飲酒之後不知道,這身軀將歸向何處,獨自吟詠這蒼茫之景。

更多袁去華的名句

徙倚霜風裏,落日伴人愁。
偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,爲言憔悴如許。
縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否。
書生報國無地,空白九分頭。
嘆息繁華地,興廢兩悠悠。
去卻寒暄,到了渾無定據。
見敗葉零亂,風定猶舞。

更多袁去華的詩詞