山花子(成支使出侍姬,次穆季淵韻)

袁去華
袁去華 (宋代)

霧閣雲窗別有天。豐肌秀骨淨娟娟。獨立含情羞不語,總妖妍。

持酒聽歌心已醉,可憐白髮更蒼顏。紅燭紗籠休點著,月中還。

山花子(成支使出侍姬,次穆季淵韻)翻譯

在那霧氣籠罩的樓閣和雲氣繚繞的窗戶處彷彿別有一番天地。

那豐滿的肌膚、秀麗的骨相是那麼純淨美好。

獨自站立着含着情意羞澀而不說話,總是那麼豔麗嫵媚。

手持着酒聽着歌心已經沉醉了,可憐那白髮更多了面容也更加蒼老。

紅色的蠟燭和紗罩不要點着,在月光中還是那樣(美好)。

更多袁去華的名句

徙倚霜風裏,落日伴人愁。
偷彈清淚寄煙波,見江頭故人,爲言憔悴如許。
縱收香藏鏡,他年重到,人面桃花在否。
書生報國無地,空白九分頭。
嘆息繁華地,興廢兩悠悠。
去卻寒暄,到了渾無定據。
見敗葉零亂,風定猶舞。

更多袁去華的詩詞