初到滇池

嫩寒初褪雨初晴，人逐東風馬足輕。天際孤城煙外暗，雲間雙塔日邊明。未諳習俗人爭笑，乍聽侏離我亦驚。珍重碧雞山上月，相隨萬里更多情。

微寒剛剛消退雨也剛剛放晴，人們追逐着東風馬蹄輕快。

遙遠天邊的孤城在煙霧之外顯得昏暗，雲間的兩座高塔在太陽旁邊很明亮。

還不熟悉當地習俗人們爭相笑話，剛聽到奇怪陌生的語言我也感到喫驚。

珍惜看重碧雞山上的月亮，它伴隨我萬里行程更加充滿情意。