秋興 其三

雲盡江空大火流，丹楓岸接白蘋洲。三漕溪上聞豺虎，七夕樓中望女牛。豈謂多才偏有恨，未曾爲客不知秋。人生盡被風塵老，肯信閒居易白頭。

雲朵散盡江水空闊大火星流動，紅色的楓葉岸連接着白色蘋草的小洲。

在三漕溪上聽聞有豺狼虎豹，在七夕樓中眺望牛郎織女星。

怎能說有才華的人偏偏就有遺憾，沒有做過客居他鄉的人就不知道秋天的滋味。

人生都被塵世的風塵漸漸催老，哪裏肯相信過着清閒的生活就容易白頭。