日色不下地，山光一棱雲。濛濛鬆頂霧，摵摵蔗田風。客路黃塵裏，人家綠樹中。村民如見詫，行李幾倥匆。
陽光不能完全照到地面，山的光芒在一片雲邊顯現。
鬆頂籠罩着濛濛霧氣，甘蔗田吹拂着簌簌的風。
旅客行走在滿是黃塵的道路上，人家處在綠樹之中。
村民如果看見會感到驚詫，行裝是多麼匆忙啊。
晨往惠州
归涂雨甚憩茅亭
白沙
小南海
龙华道院题壁
重九次柏塘
舟中望罗浮
放言
