【越調】黃薔薇過慶元貞
御水流紅葉
步秋香徑晚，怨翠閣衾寒。笑把霜楓葉揀，寫罷衷情興懶。
幾年月冷倚闌干，半生花落盼天顏，九重雲鎖隔巫山。休看作等閒，好去到人間。
又
止觀光上國，近守禦宮闈。霜染丹楓散綺，葉墜金溝泛水。
鳳城春色醉玻璃，龍香墨跡璨珠璣，鸞交天配選簪笄。宮妃直恁癡，題怨寄他準。
御水流紅葉
步秋香徑晚，怨翠閣衾寒。笑把霜楓葉揀，寫罷衷情興懶。
幾年月冷倚闌干，半生花落盼天顏，九重雲鎖隔巫山。休看作等閒，好去到人間。
又
止觀光上國，近守禦宮闈。霜染丹楓散綺，葉墜金溝泛水。
鳳城春色醉玻璃，龍香墨跡璨珠璣，鸞交天配選簪笄。宮妃直恁癡，題怨寄他準。
在御水旁漫步，紅葉飄飛，已是深秋時節走在散發香氣的小路上很晚了，埋怨翠閣中被子寒冷。
笑着把帶霜的楓葉揀起，寫完內心的情意後興致也變得懶散。
多年來在清冷的月光下倚着欄杆，大半生像花一樣飄落盼望着天子的容顏，重重雲彩鎖住如同隔了巫山。
不要把這看作平常之事，還是好好去到人間吧。
又只是在京城觀賞風光，近距離守衛着宮廷。
秋霜染得丹楓如錦緞般散落，葉子墜落進金溝在水中漂浮。
京城的春色讓玻璃都沉醉了，龍涎香墨的痕跡燦爛如珍珠美玉，鸞鳳相配上天選定了髮簪和發笄。
宮中的妃子竟是如此癡迷，題詩埋怨寄給他人又能怎樣呢。