永福邑齋對月

月色花光繞訟庭，遐方無事戶常扃。關山南衛森孤戍，河漢西流帶大星。斯世弈棋千局變，一生醉夢幾人醒。長安路共行車遠，唧唧秋蛩未忍聽。

月色和花的光影環繞着公堂庭院，遠方沒有事端門戶常常關閉。

關隘山嶺南邊的衛士森嚴地守衛着孤立的戍所，銀河向西流淌帶着明亮的大星。

這個時代如同下棋有千般變化的棋局，一生沉醉如夢有幾人能夠清醒。

長安的道路上共同行駛的車輛遠去，唧唧鳴叫的秋蟲聲讓人不忍心去聽。