妙諳諧謔擅心靈，不用千呼出畫屏。斂袖搊成弦雜拉，隔窗摻碎鼓丁寧。湔裙鬥草春多事，六博彈棋夜未停。記得酒闌人散後，共搴珠箔數春星。
（她）巧妙熟悉詼諧戲謔，有着聰慧的心靈，不用多次呼喚就從畫屏後出來。
收起衣袖撥弄琴絃發出雜亂的聲音，隔着窗戶傳來斷斷續續的細碎鼓聲。
洗衣裳玩鬥草春天有很多事情可做，玩六博、下彈棋夜晚也不停歇。
記得在酒宴結束人們散去之後，一起掀起珠簾數着春天的星星。
杂感四首 其二
雨后湖泛
途中遘病颇剧怆然作诗二首 其一
绮怀
都门秋思（四首选二）
将之京师杂别（六首选—）
笥河先生偕宴太白歌醉中作歌
安庆客舍
以所携剑赠容甫
题酒家壁
呈袁简斋太史
旅馆夜成
涡水舟夜
即席分赋得卖花声
赠杨荔裳即寄酬令兄蓉裳
别老母
杂感
绮怀十六首·其十五
癸巳除夕偶成
感旧四首
