水調歌頭·梅仙了無訟
梅仙了無訟，拄笏看西山。山涵秋曉，水光磨蕩有無間。自是靈襟空洞，更望風雲吞吐，浩渺白鷗閒。高誦遠遊賦，獨立桂香闌。
謾常談，如觀水，要觀瀾。物情長在，人生何用苦求難。隨我一觴一詠，任彼非元非白，唯放酒杯寬。富貴儻來事，天道管知還。
梅仙了無訟，拄笏看西山。山涵秋曉，水光磨蕩有無間。自是靈襟空洞，更望風雲吞吐，浩渺白鷗閒。高誦遠遊賦，獨立桂香闌。
謾常談，如觀水，要觀瀾。物情長在，人生何用苦求難。隨我一觴一詠，任彼非元非白，唯放酒杯寬。富貴儻來事，天道管知還。
梅仙沒有什麼紛爭，手持笏板看着西山。
山巒蘊含着秋日拂曉的景色，水光搖盪在似有似無之間。
自然是心靈空曠，更期望那風雲吞吐，浩渺的白鷗悠閒自在。
高聲吟誦《遠遊賦》，獨自站在桂花飄香的欄杆邊。
隨意常常談論，就像觀賞流水，要去觀賞波瀾壯闊的景象。
事物的情理一直存在，人生何必苦苦追求艱難的事情。
隨着我一邊飲酒一邊吟詩，任他不是元稹不是白居易，只管讓酒杯放寬。
富貴如果是偶然到來的事，天道自然會知道歸還。