朝路进贤归，厌听歌金缕。不恋玉堂花，豹隐南山雾。
漉酒未巾时，暑槛披风处。子夏不兼人，并与诗筒付。
早上走上仕途接纳贤才归来，厌烦听那歌唱《金缕曲》。
不贪恋朝堂上的花，如豹隐藏在南山的雾中。
过滤酒还没戴上头巾的时候，在炎热的栏杆处迎着风。
子夏不能一人承担，一并把它和诗筒交付。
需注意，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原有的韵味和意境，古诗词的理解往往是较为灵活和富有诗意的。
浣溪沙
水调歌头 和平湖
醉蓬来（同前）
念奴娇（中秋垂虹和韵）
水调歌头（和平湖）
永遇乐（寿叶枢密）
满江红
满江红（用前韵）
鹧鸪天（同前）
生查子（答洪丞相谢送小冠）
生查子（再和丞相）
生查子（再和舍人）
南柯子（和洪丞相约赏荷花）
南柯子（和谢洪丞相送竹妆＿）
浣溪沙（和洪舍人）
满江红·潇洒星郎
水调歌头·梅仙了无讼
