謁金門

譚宣子
譚宣子 (宋代)

人病酒。生怕日高催繡。昨夜新翻花樣瘦。旋描雙蝶湊。

閒憑繡牀呵手。卻說春愁還又。門外東風吹綻柳。海棠花廝勾。

謁金門翻譯

人帶着酒意不適。

非常害怕太陽升高催促去刺繡。

昨晚新設計出的花樣顯得人清瘦。

隨即描繪一對蝴蝶湊在一起。

悠閒地靠着繡牀呵着雙手。

卻又說起春天的愁緒又來了。

門外東風吹拂使得柳樹綻放新綠。

海棠花也相互糾纏。

更多譚宣子的詩詞