折楊柳

陳言
陳言 (明代)

嫋嫋城邊柳,相思幾度攀。

不顰復不語,長望獨長嘆。

露葉凝愁黛,垂條拂髻鬟。

落花相與恨,不斷若連環。

折楊柳翻譯

在城牆邊那輕柔搖曳的柳樹,寄託着相思之情不知被攀折了多少次。

它既不皺眉也不說話,只是長久地凝望並獨自長嘆。

帶着露水的柳葉凝聚着憂愁的神色,低垂的柳枝條輕拂着女子的髮髻。

那飄落的花朵也一起懷着愁恨,就像那連環一樣連綿不斷。

更多陳言的詩詞