送單少府赴扶風

李端
李端 (唐代)

少年趨盛府,顏色比花枝。範匄非童子,楊修豈小兒。

叨陪丈人行,常恐阿戎欺。此去雲霄近,看君逸足馳。

送單少府赴扶風翻譯

年輕人奔向那顯赫的官府,容貌比那花枝還要豔麗。

範匄可不是小孩子,楊修也豈是幼稚的孩童。

有幸陪伴在長輩身旁,常常擔心被阿戎欺負。

這次離去距離雲霄很近了,看你像那駿馬般盡情馳騁。

(註釋:範匄,春秋時晉國大夫;楊修,東漢末年文學家;阿戎,指堂弟。

這裏用這些人物來作比,說明少年的不凡。

更多李端的名句

鳴箏金粟柱,素手玉房前。

更多李端的詩詞