宿淮浦憶司空文明

李端
李端 (唐代)

愁心一倍長離憂,夜思千重戀舊遊。秦地故人成遠夢,

楚天涼雨在孤舟。諸溪近海潮皆應,獨樹邊淮葉盡流。

別恨轉深何處寫,前程唯有一登樓。

宿淮浦憶司空文明翻譯

憂愁的心緒比那長久的離別憂愁還要增添一倍,夜晚的思緒萬千,留戀着過去的交遊。

在秦地的舊友已成爲遙遠的夢境,楚地的天空下涼雨飄灑在孤獨的船隻上。

各條溪流靠近大海,潮水都有呼應,只有那孤獨的樹在淮水邊,葉子都已流走。

離別的愁恨越來越深不知到哪裏去抒寫,前方的路程只有登上高樓這一個辦法。

更多李端的名句

鳴箏金粟柱,素手玉房前。

更多李端的詩詞