酬前大理寺評事張芬

李端
李端 (唐代)

君家舊林壑,寄在亂峯西。近日春雲滿,相思路亦迷。

聞鍾投野寺,待月過前溪。悵望成幽夢,依依識故蹊。

酬前大理寺評事張芬翻譯

你家原來在那山林丘壑間,寄寓在亂峯的西邊。

近來春日的雲彩佈滿天空,相思的道路也變得迷茫。

聽到鐘聲投奔那荒野的寺廟,等待月亮升起走過前面的溪流。

惆悵地遠望變成了幽深的夢,戀戀不捨地還能識別過去的小路。

更多李端的名句

鳴箏金粟柱,素手玉房前。

更多李端的詩詞