題從叔沆林園

李端
李端 (唐代)

阮宅閒園暮,窗中見樹陰。樵歌依遠草,僧語過長林。

鳥哢花間曲,人彈竹裏琴。自嫌身未老,已有住山心。

題從叔沆林園翻譯

在阮家的悠閒園子裏已近傍晚,從窗中可以看到樹木的陰影。

樵夫的歌聲依傍着遠處的草地傳來,僧人的話語穿過長長的樹林。

鳥兒在花叢間鳴叫如同樂曲,有人在竹林裏彈奏着琴。

自己覺得自己還沒有年老,卻已經有了隱居山中的心。

更多李端的名句

鳴箏金粟柱,素手玉房前。

更多李端的詩詞