題鄭柏窗所藏蓮社圖

陳深
陳深 (宋代)

白蓮生清地,至潔塵不行。

當時取我社,亦以清淨故。

樂國初地有,莽莽果何處。

陶公寄醉鄉,蓋深得其趣。

公何挽不入,謝何推不去。

遠師信高識,心雜固不取。

盜循彼何人,一見乃深許。

幹固未易知,身名期歲暮。

遺風驚千祀,流落見緗素。

永懷名山遊,樂與善人遇。

匡廬青拂天,江水日東騖。

我將解世纏,已放登山具。

載酒酹淵明,間津桃源路。

題鄭柏窗所藏蓮社圖翻譯

白色的蓮花生長在清幽之地,極其潔淨以至於塵土都不能沾染。

當時選取我們的社團,也是因爲清淨的緣故。

安樂的國度在最初的境地就有,那廣闊無邊的地方究竟在哪裏呢。

陶淵明寄託在醉鄉之中,大概是深深領悟到其中的意趣。

爲什麼陶淵明挽留也不進入仕途,謝靈運推辭卻也不能推掉。

慧遠大師確實有高遠的見識,內心雜亂肯定是不被認可的。

像盜跖那樣的人是誰呢,一見到就深深地讚許。

堅固的操守本來就不容易知曉,自身的聲名期望在年終。

遺留的風尚令人驚歎千年,在書卷中流傳顯現。

永遠懷念在名山遊玩,樂意與善良的人相遇。

廬山青蒼直上雲天,江水每日向東奔流。

我將要解脫世間的糾纏,已經準備好了登山的用具。

帶着酒祭奠陶淵明,探尋通往桃源的路途。

更多陳深的詩詞