和聖俞逢羊

韓維
韓維 (宋代)

雉以媒就獲,鹿以由見羈。

物情非本然,實自巧者爲。

惟人莫或使,勢利中奪移。

朝遊固金石,暮變險阱機。

世路有如此,君無獨羊悲。

和聖俞逢羊翻譯

野雞因爲有了媒而被捕獲,鹿因爲有了誘導而被羈絆。

事物的情況並非本來就是這樣,實際上是被機巧的人所造成。

只有人不被他人驅使,卻在權勢利益中被改變和轉移。

早上還如堅如金石般穩定,晚上就可能變成危險的陷阱機關。

世間的路就是這樣,你不要獨自像那迷途的羊一樣悲傷。

更多韓維的詩詞