文才武略有家規,懿行鄉閭雅見推。
乘障詎能申遠業,偃戈良喜遇清時。
風吹秀菊籬邊發,雨落黃榆塞下悲。
白首情懷何以慰,從軍早寄仲宣詩。
(他)有文才和武略且遵循着家規,美好的德行在鄉里被高雅地推崇。
戍守邊疆又豈能施展遠大的功業,停止戰爭確實很高興能遇上清平之時。
風吹着秀麗的菊花在籬笆邊綻放,雨落在黃榆下塞外顯得悲涼。
年老之時的情懷靠什麼來慰藉,早早地從軍就寄託像王粲(字仲宣)那樣的詩作吧。
西堂前双海棠花
和景纯栽松
竭晃大夫庙
九日北园思临涡之游
对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人
呈诸先辈
答贺中道灯夕见诒
答赵县丞
种柏寄苏子美
和原甫安福院二绝 其二
和孙廷平坦嵩山十首·云际钟
灵沟道中
和如晦游临淄园示元明
和贡甫
城西书事
踏莎行(次韵范景仁寄子华)
庵中睡起五颂寄海印长老
百合花
百门义呈君俞辄成短章
北园坐上探题得新杏